目次
「吝か」の読み方と基本的な意味は？
まずは、この言葉の基本から見ていきましょう。読み方と、もともと持っている意味を解説します。
読み方は「やぶさか」
「吝か」は「やぶさか」と読みます。
「りんか」などと読んでしまいそうですが、「やぶさか」が正しい読み方です。漢字自体は「吝嗇（りんしょく）」（＝極度にけちなこと）という言葉でも使われる「吝（リン）」ですが、送り仮名「か」がつくと「やぶさか」という特別な読み方になります。
本来の意味は「物惜しみする」「けち」
「吝か」という言葉の根本にあるのは、「物惜しみするさま」や「けちなさま」という意味です。
何かを出すのをためらったり、出し惜しみしたりする様子を表します。
-
基本的な意味:
-
物惜しみする
-
けちである
-
（何かをするのを）ためらう
-
この「ためらう」という意味合いが、現代の主な使われ方につながっていきます。
現代の一般的な使い方：「～に吝かではない」とは？
「吝か」は、現代の日本語では「～に吝かではない」という否定の形で使われるのがほとんどです。この表現が持つ、積極的なニュアンスを深掘りします。
「喜んで～する」「～するのをためらわない」という積極的な意志
「～に吝かではない」は、「～するのをためらわない」「喜んで～する」という意味を表します。
これは、本来の「ためらう」（吝かだ）という意味を否定（～ではない）することで、「ためらいませんよ」→「積極的に行いますよ」というニュアンスを表現する、少し回りくどい言い方です。
-
結論: 「～に吝かではない」＝「喜んで～する」「快く～する」
-
理由: 「吝か」（ためらう）を「ではない」（しない）と否定するため。
-
具体例: 「協力を求められれば、吝かではない」→「喜んで協力します」
-
補足: 単に「やります」と言うよりも、少し改まった、文学的な響きを持たせることができます。
なぜ否定形で肯定的な意味になるのか？
日本語には、このように二重否定（「～しないわけではない」）や、否定形を使って遠回しに肯定を表現する用法が時々見られます。
「吝かではない」もその一つで、「（行動を）ためらうことはありません」と伝えることで、「むしろ積極的に行います」という前向きな姿勢を示す洗練された表現として定着しました。
【例文付き】「～に吝かではない」の具体的な使い方
では、実際にどのような場面で「～に吝かではない」を使うのでしょうか。ビジネスシーンや日常生活での具体的な例文をご紹介します。
ビジネスシーン：「協力に吝かではない」
ビジネスの場では、依頼や提案に対して前向きな姿勢を示す際に使えます。
-
例文1: 「そのプロジェクトが成功するためであれば、いかなる協力にも吝かではない。」
-
（意訳：喜んで協力します。）
-
-
例文2: 「必要な情報開示であれば、当方としては吝かではない所存です。」
-
（意訳：快く情報開示に応じるつもりです。）
-
-
例文3: 「若手の育成に関しては、時間や労力を割くことに吝かではない。」
-
（意訳：時間や労力を惜しまず、積極的に取り組みます。）
-
日常生活：「称賛に吝かではない」
日常生活でも、何かを積極的に行う意志を示す際に使えます。
-
例文1: 「彼の素晴らしい演奏には、称賛を惜しむに吝かではない。」（※「惜しむに～」という形も使われます）
-
（意訳：心から称賛したい。）
-
-
例文2: 「子どもが良い行いをしたら、褒めることには吝かではないようにしている。」
-
（意訳：喜んで（ためらわず）褒めるようにしている。）
-
目上の人にも使える？
「～に吝かではない」は、敬語表現というわけではありませんが、改まった硬い表現です。
そのため、目上の人に対して「喜んでやります」という意志を伝える際に使っても失礼にはあたりません。
-
例（上司に対して）:
-
「部長のご提案であれば、実行に吝かではありません。」
-
「その件につきましては、喜んでお手伝いいたします。」（こちらのほうが、よりストレートで分かりやすい場合もあります）
-
場面に応じて、ストレートな表現と使い分けるのが良いでしょう。
「吝かだ」と肯定形で使うとどうなる？
「～に吝かではない」という否定形が一般的ですが、もし肯定形「吝かだ」を使うと、どのような意味になるのでしょうか。
「けちだ」「物惜しみする」という本来の意味
「吝かだ」と肯定形で使うと、「けちだ」「物惜しみする性質だ」という、ネガティブな意味になります。
先に解説した、「吝か」が本来持っている意味そのままです。
-
結論: 「吝かだ」＝「けちだ」「物惜しみする」
-
理由: 本来の意味をそのまま肯定形で使用するため。
-
具体例: 「彼は金銭に吝かだ」→「彼はお金に関してけちだ」
現代ではあまり使われない古風な表現
ただし、現代の会話や文章で「彼は吝かだ」という表現に出会う機会は非常に少ないです。
これはかなり古風な言い方であり、現代では「彼はけちだ」「物惜しみする人だ」と直接的に言うほうが一般的です。辞書的な意味として覚えておくと良いでしょう。
「吝か」の語源と漢字の成り立ち
「やぶさか」という読み方や「けち」という意味は、どこから来たのでしょうか。語源と漢字の成り立ちを探ってみましょう。
形容詞「やぶさし」から来ている
「吝か（やぶさか）」は、もともと「やぶさし」という形容詞でした。
-
語源: 形容詞「やぶさし」の語幹「やぶさ」＋接尾語「か」
-
「やぶさし」の意味:
-
物惜しみするさま。けちだ。
-
（行動や決断を）ためらうさま。気が進まない。
-
この「やぶさし」が変化して「やぶさか」という形容動詞になり、現代に使われています。「けち」という意味と「ためらう」という意味の両方を引き継いでいます。
漢字「吝」が持つ「けち」という意味
「吝」という漢字自体にも、「物惜しみする」「けち」という意味が強く込められています。
この漢字は「文」と「口」を組み合わせてできています（※成り立ちには諸説あります）。
一説では、「口」は神への祈りの器（サイ）を表し、「文」は模様や飾りを意味します。神様への捧げものをケチって、器の模様だけでごまかそうとする様子から「物惜しみする」という意味が生まれたとも言われています。
この漢字が持つ「けち」という意味が、「やぶさし」の意味と合致したため、「やぶさか」に「吝か」という漢字が当てられました。
「吝か」と似た言葉・言い換え表現
最後に、「吝か」を使いたい場面で、他の言葉に言い換えるとしたらどうなるかを見てみましょう。否定形と肯定形、それぞれで似た表現があります。
「～に吝かではない」の言い換え（喜んで～する、惜しまない）
「喜んで～する」という積極的な意志を伝えたい場合の言い換えです。
| 「～に吝かではない」の言い換え | ニュアンス |
| 喜んで～する | ストレートで積極的な表現 |
| 快く～する | 心情的に受け入れている様子 |
| ～するのを惜しまない | 努力や犠牲を払う覚悟を示す |
| ～する用意がある | 準備ができており、前向きである |
| ～することをためらわない | 迷いがないことを強調する |
「吝かだ」の類義語（けち、しわい）
「物惜しみする」という本来の意味での類義語です。
| 「吝かだ」の類義語 | 主なニュアンス |
| けち（だ） | お金や物を出し惜しみする（標準語） |
| しわい | 「けち」の関西地方などでの方言 |
| 物惜しみ（する） | 物を大切にしすぎて、出すのを嫌がる |
| 吝嗇（りんしょく） | 極度にけちであること（非常に硬い表現） |
| 締まり屋 | 悪く言えば「けち」、良く言えば「節約家」 |
まとめ：自信を持って「吝かではない」を使おう
「吝か（やぶさか）」という言葉について解説してきました。
-
読み: やぶさか
-
本来の意味: けちだ、物惜しみする
-
現代の主な使い方: 「～に吝かではない」の形で、「喜んで～する」「～するのをためらわない」
ポイントは、**「吝か＝ためらう」と覚えておき、「ではない＝ためらわない」**と解釈することです。
「協力に吝かではない（＝協力するのをためらわない）」のように使えば、ビジネスシーンでも知的で前向きな印象を与えられますよ。
ぜひ自信を持って使ってみてください。
↓こちらも合わせて確認してみてください↓
↓YouTubeで動画公開中♪↓
↓TikTokも更新中♪↓
↓お得商品はこちらから♪↓